- Пролог
0:00:00.0—0:02:05.0 переведено: 100% - Титры
0:02:05.0—0:03:50.0 переведено: 100% - В массажном салоне
0:03:50.0—0:07:21.0 переведено: 100% - Разговор с Сяомэй
0:07:21.0—0:07:56.0 переведено: 100% - Пинго с мужем дома
0:07:56.0—0:11:45.0 переведено: 100% - Ань Кунь на работе
0:12:10.0—0:12:40.0 переведено: 100% - Инцидент с Сяомэй на работе
0:12:50.0—0:14:13.0 переведено: 100% - Пинго напилась
0:14:13.0—0:18:35.0 переведено: 100% - Разъяренный муж
0:18:30.0—0:19:28.0 переведено: 100% - Семейная сцена
0:19:28.0—0:21:42.0 переведено: 100% - Хутуны
0:21:42.0—0:23:00.0 переведено: 100% - Жена Линь Дуна
0:23:00.0—0:23:39.0 переведено: 100% - Вывеска
0:23:39.0—0:24:25.0 переведено: 100% - Ань Кунь, велосипед, эмблема "Мерседеса"
0:24:25.0—0:24:49.0 переведено: 100% - Разговор по телефону
0:24:49.0—0:26:21.0 переведено: 100% - Пинго просит оставить ее на работе
0:26:21.0—0:28:49.0 переведено: 100% - Ань Кунь у жены Линь Дуна
0:28:49.0—0:32:22.0 переведено: 100% - Без названия
0:32:22.0—0:33:05.0 переведено: 100% - Пинго, Сяомэй и Ань Кунь
0:33:05.0—0:34:28.0 переведено: 100% - Линь Дун с женой
0:34:28.0—0:36:03.0 переведено: 100% - Тест на беременность
0:36:03.0—0:38:27.0 переведено: 100% - Ань Кунь и Линь Дун
0:38:27.0—0:40:02.0 переведено: 100% - Линь Дун предлагает усыновить ребенка
0:40:30.0—0:42:58.0 переведено: 100% - разговор с Ань Кунем о ребенке
0:42:58.0—0:45:47.0 переведено: 100% - Ань Кунь и Ван Мэй
0:45:47.0—0:46:22.0 переведено: 100% - Пинго и объявления об абортах
0:46:22.0—0:47:59.0 переведено: 100% - Пинго врет, что сделала аборт
0:47:59.0—0:49:35.0 переведено: 100% - Договор
0:49:35.0—0:51:07.0 переведено: 100% - Без названия
0:51:07.0—0:52:29.0 переведено: 100% - Корпоративная гимнастика
0:52:29.0—0:53:28.0 переведено: 100% - Линь Дун дома у Пинго с мужем
0:53:28.0—0:56:55.0 переведено: 100% - Линь Дун с женой
0:56:55.0—0:58:06.0 переведено: 100% - В храме
0:58:06.0—0:58:30.0 переведено: 100% - Линь дун слушает ребенка
0:58:30.0—1:00:08.0 переведено: 100% - Ночной разговор
1:00:08.0—1:01:19.0 переведено: 100% - Без названия
1:01:19.0—1:04:45.0 переведено: 100% - Пинго рожает
1:04:45.0—1:08:12.0 переведено: 100% - Линь Дун в роддоме
1:08:12.0—1:09:26.0 переведено: 100% - Линь Дун с женой
1:09:26.0—1:11:39.0 переведено: 100% - Праздник
1:11:39.0—1:14:25.0 переведено: 100% - Пинго-мама
1:14:25.0—1:15:22.0 переведено: 100% - Ситуация дома у Линь Дуна
1:15:22.0—1:16:55.0 переведено: 100% - Деньги
1:16:55.0—1:18:15.0 переведено: 100% - Пинго и Ван Мэй
1:18:15.0—1:20:12.0 переведено: 100% - Ребенок
1:20:12.0—1:22:52.0 переведено: 100% - В машине; Сяомэй
1:22:52.0—1:23:37.0 переведено: 100% - Сяомэй
1:23:37.0—1:25:30.0 переведено: 100% - Пинго в душе
1:25:30.0—1:27:00.0 переведено: 100% - Ссора
1:27:00.0—1:29:22.0 переведено: 100% - Пинго и Линь Дун
1:29:22.0—1:30:28.0 переведено: 100% - Ань Кунь проникает в дом и крадет ребенка
1:30:28.0—1:33:11.0 переведено: 100% - Ребенка похитили
1:33:11.0—1:35:11.0 переведено: 100% - Ань Куня поймали
1:35:11.0—1:37:07.0 переведено: 100% - Ань Кунь - отец
1:37:07.0—1:40:20.0 переведено: 100% - Ань Куня отпустили
1:40:20.0—1:41:35.0 переведено: 100% - Сяомэй
1:41:35.0—1:43:25.0 переведено: 100% - Спор о ребенке
1:43:25.0—1:44:43.0 переведено: 100% - Без названия
1:45:50.0—1:47:33.0 переведено: 100% - Эпилог
1:48:30.0—1:51:00.0 переведено: 100%
- Пролог
0:00:00.0—0:02:05.0 переведено: 100% - Титры
0:02:05.0—0:03:50.0 переведено: 100% - В массажном салоне
0:03:50.0—0:07:21.0 переведено: 100% - Разговор с Сяомэй
0:07:21.0—0:07:56.0 переведено: 100% - Пинго с мужем дома
0:07:56.0—0:11:45.0 переведено: 100% - Ань Кунь на работе
0:12:10.0—0:12:40.0 переведено: 100% - Инцидент с Сяомэй на работе
0:12:50.0—0:14:13.0 переведено: 100% - Пинго напилась
0:14:13.0—0:18:35.0 переведено: 100% - Разъяренный муж
0:18:30.0—0:19:28.0 переведено: 100% - Семейная сцена
0:19:28.0—0:21:42.0 переведено: 100% - Хутуны
0:21:42.0—0:23:00.0 переведено: 100% - Жена Линь Дуна
0:23:00.0—0:23:39.0 переведено: 100% - Вывеска
0:23:39.0—0:24:25.0 переведено: 100% - Ань Кунь, велосипед, эмблема "Мерседеса"
0:24:25.0—0:24:49.0 переведено: 100% - Разговор по телефону
0:24:49.0—0:26:21.0 переведено: 100% - Пинго просит оставить ее на работе
0:26:21.0—0:28:49.0 переведено: 100% - Ань Кунь у жены Линь Дуна
0:28:49.0—0:32:22.0 переведено: 100% - Без названия
0:32:22.0—0:33:05.0 переведено: 100% - Пинго, Сяомэй и Ань Кунь
0:33:05.0—0:34:28.0 переведено: 100% - Линь Дун с женой
0:34:28.0—0:36:03.0 переведено: 100% - Тест на беременность
0:36:03.0—0:38:27.0 переведено: 100% - Ань Кунь и Линь Дун
0:38:27.0—0:40:02.0 переведено: 100% - Линь Дун предлагает усыновить ребенка
0:40:30.0—0:42:58.0 переведено: 100% - разговор с Ань Кунем о ребенке
0:42:58.0—0:45:47.0 переведено: 100% - Ань Кунь и Ван Мэй
0:45:47.0—0:46:22.0 переведено: 100% - Пинго и объявления об абортах
0:46:22.0—0:47:59.0 переведено: 100% - Пинго врет, что сделала аборт
0:47:59.0—0:49:35.0 переведено: 100% - Договор
0:49:35.0—0:51:07.0 переведено: 100% - Без названия
0:51:07.0—0:52:29.0 переведено: 100% - Корпоративная гимнастика
0:52:29.0—0:53:28.0 переведено: 100% - Линь Дун дома у Пинго с мужем
0:53:28.0—0:56:55.0 переведено: 100% - Линь Дун с женой
0:56:55.0—0:58:06.0 переведено: 100% - В храме
0:58:06.0—0:58:30.0 переведено: 100% - Линь дун слушает ребенка
0:58:30.0—1:00:08.0 переведено: 100% - Ночной разговор
1:00:08.0—1:01:19.0 переведено: 100% - Без названия
1:01:19.0—1:04:45.0 переведено: 100% - Пинго рожает
1:04:45.0—1:08:12.0 переведено: 100% - Линь Дун в роддоме
1:08:12.0—1:09:26.0 переведено: 100% - Линь Дун с женой
1:09:26.0—1:11:39.0 переведено: 100% - Праздник
1:11:39.0—1:14:25.0 переведено: 100% - Пинго-мама
1:14:25.0—1:15:22.0 переведено: 100% - Ситуация дома у Линь Дуна
1:15:22.0—1:16:55.0 переведено: 100% - Деньги
1:16:55.0—1:18:15.0 переведено: 100% - Пинго и Ван Мэй
1:18:15.0—1:20:12.0 переведено: 100% - Ребенок
1:20:12.0—1:22:52.0 переведено: 100% - В машине; Сяомэй
1:22:52.0—1:23:37.0 переведено: 100% - Сяомэй
1:23:37.0—1:25:30.0 переведено: 100% - Пинго в душе
1:25:30.0—1:27:00.0 переведено: 100% - Ссора
1:27:00.0—1:29:22.0 переведено: 100% - Пинго и Линь Дун
1:29:22.0—1:30:28.0 переведено: 100% - Ань Кунь проникает в дом и крадет ребенка
1:30:28.0—1:33:11.0 переведено: 100% - Ребенка похитили
1:33:11.0—1:35:11.0 переведено: 100% - Ань Куня поймали
1:35:11.0—1:37:07.0 переведено: 100% - Ань Кунь - отец
1:37:07.0—1:40:20.0 переведено: 100% - Ань Куня отпустили
1:40:20.0—1:41:35.0 переведено: 100% - Сяомэй
1:41:35.0—1:43:25.0 переведено: 100% - Спор о ребенке
1:43:25.0—1:44:43.0 переведено: 100% - Без названия
1:45:50.0—1:47:33.0 переведено: 100% - Эпилог
1:48:30.0—1:51:00.0 переведено: 100%