Знаменитые Сказки Мира: Волшебная лампа Аладдина (1982) Япония
Aladdin and the Wonderful Lamp / 世界名作童話 アラジンと魔法のランプ / Sekai meisaku dôwa: Arajin to maho no ranpu
Создано: 19 декабря 2010
Владелец: tatewaki
Китайский сирота из арабских сказок в японской экранизации.
Примечание
Найти этот фильм на imdb было сложнее, чем другие фильмы серии, что неудивительно, учитывая, как там переданы роли - без хоть какого-то знания японского сложно понять, что такие Arajin (Аладдин - ну тут еще куда ни шло), Budôru hinu (принцесса Будур), Yôjutsushi (магриббинец), Arajin no haha (мать Аладдина) и Rampu no mamono (джинн лампы, буквально скорее "демон лампы").
Примечание
Найти этот фильм на imdb было сложнее, чем другие фильмы серии, что неудивительно, учитывая, как там переданы роли - без хоть какого-то знания японского сложно понять, что такие Arajin (Аладдин - ну тут еще куда ни шло), Budôru hinu (принцесса Будур), Yôjutsushi (магриббинец), Arajin no haha (мать Аладдина) и Rampu no mamono (джинн лампы, буквально скорее "демон лампы").
Год: 1982 IMDB: tt0202239 Режиссер: Касай Ёсикацу Актеры: Камия Кадзуо, Судзука Кэйко, Канэути Кикуо, Китамура Кадзуо Продюсеры: Имада Тиаки, Сугавара Ёсио, Ямагути Ясуо Писатель: Антуан Галлан Сценарист: Миядзаки Акира Оператор: Такэй Тосихару Композитор: Цубоно Кацухиро
Торренты:
- Знаменитые Сказки Мира: Волшебная лампа Аладдина (английский, другие), Вшитые субтитры: другие
Пиры: 1 Загружено: tatewaki Размер: 1.2 Гб Длина фильма: 0:59:48.0 Информация о видео: 560x416 (1.35:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1499 kbps avg Информация об аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Скачано раз: 1
Нет ссылок/файлов/торрентов или раздающих? Отправьте нам жалобу







Комментарии
tatewaki 19 декабря 2010 19:27
В раздаче две версии фильма - AVI без хардсабов с французской озвучкой и MKV с английской озвучкой и финским хардсабом (параметры приведены по французскому варианту).Естестенно, было бы идеальным, чтобы кто-нибудь скомбинировал одно видео с другим аудио...
wangwei 19 декабря 2010 20:00
Скачаю - посмотрю, что можно сделать.