Яблочко / Затерянные в Пекине (2007) КНР переведено: 100% Перевод

Lost in Beijing / 苹果 / Pingguo

Создано: 4 октября 2009

Владелец: wangwei, Координаторы проекта: mayuxi, Jiayucunyan

Бюджет проекта: 0.00 лянов

В западном прокате — «Lost In Beijing» («Потерянные в Пекине»).

Лю Пинго (имя переводится как «Яблоко») и ее муж Ань Кунь — молодая пара с северо-востока Китая. Они переехали в Пекин в поисках лучшей жизни. Пинго и Кунь живут в ветхой квартире и едва сводят концы с концами. Ань Кунь работает мойщиком окон, а его жена — массажисткой. Массажный салон содержит бабник Линь Дун, а его жена Ван Мэй занимается китайской медициной. Вскоре жизни этих двух пар сталкиваются.
Рейтинг: 7.3/10 (Голосов: 3)

Год: 2007 IMDB: tt0949489 Режиссер: Ли Юй Актеры: Тони Люн Ка-фай, Тун Давэй, Фань Бинбин

Лидеры перевода

Sutra (785) zhuye_qing (209) weaving_wave (71) infusiastic (55) wangwei (13)

Трейлер

Комментарии

  • infusiastic  19 января 2010 6:46

    У меня торрент не открывается :(
    Говорит, неправильный файл.
  • infusiastic  19 января 2010 6:48

    А, это просто что-то сломалось, и все торренты возвращают 404.
  • wangwei  19 января 2010 8:48

    Да, вчера видимо зацепил, когда работал с торрентами. Вернул назад, спасибо, что обратили внимание.
  • Lubana  19 января 2010 13:45

    на каком оригинал??? путунхуа??
  • wangwei  19 января 2010 14:22

    Путунхуа, да.
  • infusiastic  11 февраля 2010 18:56

    Оказалось, офигенный фильм.
    Грустный.
  • wangwei  11 февраля 2010 19:24

    Концовка внезапная.
  • infusiastic  13 февраля 2010 2:58

    Неожиданная, но главную героиню вполне можно понять.
  • Alex_Wu  12 марта 2010 17:50

    Glavnuy geroiny iz-za etogo fil'ma potom dolgo osuzhdali.. (V kitae do sih por ne priznayt postel'nie sceni).. i ee raiting v Kinoindustrii ser'ezdno snizilsya.
  • wangwei  12 марта 2010 17:56

    Я слышал, что она сейчас снимается в новом фильме вместо Чжан Цзыи, которая не смогла. Впрочем, фильм тайвано-американский, там еще Хью Джекман будет.
  • Sutra  2 марта 2011 14:14

    Урааааа!
  • infusiastic  2 марта 2011 14:36

    Здорово как!