Создано: 14 ноября 2009
Владелец: wangwei, Координаторы проекта: sery
Год: 2007 IMDB: tt0901488 Режиссер: Яу Най-хой Актеры: Кейт Цуй, Саймон Ям, Тони Лён Ка-фай
| Пиры: | 1 |
|---|---|
| Загружено: | wangwei |
| Размер: | 1.4 Гб |
| Скачано раз: | 9 |
Нет ссылок/файлов/торрентов или раздающих? Отправьте нам жалобу
Комментарии
sery 17 ноября 2009 0:22
Wangwei - просто читаешь мои мысли. Как раз хотела его сегодня пересмотреть еще раз :) Это мой самый первый самостоятельно переведенный фильм (перевод, конечно, только для себя). До этого без перевода не смотрела. Фильм моего любимого режиссера Джонни То, и мой любимый актер Саймон Ям :) (Стивен Чоу, конечно, вне конкуренции :) )Могу разбить на эпизоды, не знаю только, подойдет ли мой рип. Надеюсь, что да.
sery 17 ноября 2009 0:29
Мне кажется, что где-то всречала название, переведенное с английского как "Око небесное". А Акира на своем сайте перевел как "Всевидящее око" - так, по-моему, передает и суть работы отряда, и покрасивее звучит :)wangwei 17 ноября 2009 0:30
Согласен, сейчас переименую и добавлю тебя в координаторы :)