Вожделение (2007) Тайвань Эпизоды
Lust, Caution / 色戒 / Se jie
Создано: 22 октября 2009
Владелец: wangwei, Координаторы проекта: mayuxi, Jiayucunyan
Фильм основан на одноименном рассказе 1979 года китайской писательницы Эйлин Чан. Действие происходит главным образом в Гонконге в 1938 году и в Шанхае в 1942, во время его оккупации Японией и правления марионеточного правительства Вана Цзинвэя. Действующие лица — группа студентов Университета Линнань, которые планируют убийство высокопоставленного члена правительства, используя привлекательную молодую женщину, чтобы заманить его в ловушку.
Режиссер Энг Ли получил за этот фильм свою вторую награду на фестивале «Золотые львы» в Венеции. Присутствуют достаточно откровенные эротические сцены.
Режиссер Энг Ли получил за этот фильм свою вторую награду на фестивале «Золотые львы» в Венеции. Присутствуют достаточно откровенные эротические сцены.
Год: 2007 IMDB: tt0808357 Режиссер: Энг Ли Актеры: Джоан Чэнь, Тан Вэй, Тони Люн Чу Вай
Лидеры перевода
ideal_balance (15) yaselang (4)Торренты:
- Вожделение (русский)
Пиры: 0 Загружено: wangwei Размер: 1.5 Гб Длина фильма: 2:38:14.0 Информация о видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1181 kbps avg, 0.19 bit/pixel Информация об аудио: MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Скачано раз: 86 - Вожделение (китайский путунхуа, другие диалекты китайского), Субтитры: английский (srt)
Пиры: 0 Загружено: wangwei Размер: 1.4 Гб Длина фильма: 2:37:00.0 Скачано раз: 31
Субтитры:
Нет ссылок/файлов/торрентов или раздающих? Отправьте нам жалобу
Комментарии
Jiayucunyan 16 ноября 2009 22:34
Раздача куда-то пропадает. Прошу прощения, я пока не очень понял, как торренты работают и что такое раздача. Но блин, уже входит в привычку скачивать к вечеру свежую китайскую киношку и смотреть. И строить наполеоновские планы по ее переводу. Так приятно. Осел, сволочь, медленно качает, а торрент почему-то быстро...wangwei 16 ноября 2009 22:41
Торрент быстро потому что здесь пока мало качают, но много раздают (я раздаю). Однако фильмов уже немало и я все их не в состоянии держать на раздаче. Поэтому ты меня пинай, если нет раздающих, и я буду ставить соответствующий фильм. Этот поставил, вижу ты уже качаешь.Jiayucunyan 16 ноября 2009 22:49
Спасибо. Я честно помню про "Основание Республики", за которое очень хочется взяться, и, конечно, "Карпят". Но это все 慢慢来... А пока смотрю киношки, до которых дорвался. Классные такие.wangwei 16 ноября 2009 22:52
А, я пока смотрю "Красный гаолян". Там есть перевод просто, его нужно подогнать под нашу версию фильма и можно озвучить. Так что пока руки дойдут до республики с карпятами, у нас еще одна озвучка будет :)Jiayucunyan 16 ноября 2009 23:08
Кстати, этот фильм не смотрел, хотя советовали люди, мнению которых я склонен доверять. Сказалось мое предубеждение насчет Чжана Имоу... Надо будет посмотреть. Есть очень неплохой фильм Старого Чжана - там очень долго мусолятся отношения отца и сына (они, кажется, японцы). Они не общались много лет. Сын умирает от рака. Он фанат шанхайской (если не ошибаюсь) оперы. И отец начинает искать единственного певца, который может гениально исполнить арию 千里独骑. А певец этот сидит в тюрьме... Название фильма не знаю. Но это меня заставило плакать, когда смотрел.wangwei 16 ноября 2009 23:22
Я сам никак не могу его досмотреть - он не особо веселый к концу. Так, порциями.snastya 6 февраля 2010 22:24
Я вот смотрела на одном дыхании!сложный,верила каждой секунде,ничего лишнего,а как же чувственны и хороши постельные сцены...LiuXing 4 июля 2010 23:07
Простите, я не понял - здесь лежит фильм без перевода?wangwei 5 июля 2010 0:46
Есть и с переводом, и без. Только возьмите торрент заново, на старом, похоже, разбежались раздающие, я сделал новый.LiuXing 6 июля 2010 1:07
Прошу прощения - теперь уже заберу не скоро. Уезжаю от своего компьютера. И приеду только через пару месяцев.