Светильник Священного Лотоса (1965) Гонконг
The Lotus Lamp / 寶蓮燈 / Băo lián dēng
Создано: 7 мая 2010
Владелец: tatewaki, Координаторы проекта: wangwei
Постановка древней легенды со звездой 50-х - начала 60-х годов Линдой Линь Дай в двух главных ролях - богини Сань, Святой Матери с Горы Хуашань, и ее сына Чэньсяна. Классическая волшебная сказка с космогоническими элементами (смены зимы весной и появления Солнца) в обрамлении вокала хуанмэй и боевой хореографии классической китайской оперы.
==========
Потеряв в тумане дорогу по пути домой с неудачного экзамена, школяр Лю Яньчан находит ночлег в храме Святой Матери Горы Хуашань. Цепь обстоятельств приводит к знакомству, взаимной приязни и образованию семьи богини и смертного, вплоть до рождения ребенка.
Тем временем лишенный родственных чувств брат богини, бог-драконоборец и командующий небесного войска Эр-лан-шень (предстающий в этой истории в качестве отрицательного персонажа) обнаруживает нарушение повеления небесных властей своей сестрой. Ему не удается настигнуть Лю Яньчана и его маленького сына (в этой версии легенды), но разъяренный, он запирает Сань в горе.
Проходит четырнадцать лет. Все эти годы отец-одиночка книжник Лю помнил свою супругу и вое обещание, что когда нибудь их сын освободит ее - но держал эту память в тайне даже от подросшего Ченьсяна (который неоднократно пытался узнать хоть что-нибудь о своей матери). Однако судьба решает по-своему - защищая крестьян, Чэньсян и его молочный брат Цю-эр вступают в драку со свитой сына градоначальника Цинь Гуанбао, и Ченьсян случайно наночит богатому недорослю смертельный удар. Узнав об этом, в отчаянии потерять обоих, Лю Яньчан наконец рассказывает сыну о матери и спроваживает его через окно, а сам встречает стражу, готовый ответить за убийство.
Полный решимости спасти мать, Ченьсян направляется в горы...
Примечания
Реально существующие горы Хуашань ("Горы-цветы") считаются одними из пяти "священных гор" даосской религии. На античной квадратной "карте мира" (в китайском представлении) эти горы занимают западный угол, являясь одним из "столпов мироздания". В этих горах и по сей день действуют монастыри и храмы, реликвией одного из которых является "топор Ченьсяна".
Существует версия легенды, в которой Лю Яньчан погибает еще до рождения сына, который до поры живет во дворце Эр-лан-шена, а позже сбегает и освобождает свою мать, наученный царем обезьян Сунь Укуном. Эта версия была экранизирована в 1999 году как "Lotus Lantern" той же Шанхайской Киностудией, которая сняла известную мульт-трилогию о Царе Обезьян (мультфильм можно взять на rutracker-org)
----------
Чэньсян, имя главного героя, происходит от китайского названия ценной твердой и ароматной породы дерева (гару, дару, "алойное дерево") и относится в фильме исходно к браслету богини, который она передает Лю Яньчану вместе с ребенком как памятку о себе.
----------
К сожалению, съемки этого фильма не обошлись без неприятностей.
Дело в том, что роль Лю Яньчана исходно предназначалась Лин Бо. Однако испытывающая кризис (семейный, а возможно и творческий) главная звезда фильма Линь Дай, боясь, что новая стремительно взлетевшая звезда может ее затмить, поставила режиссеру ультиматум о неучастии молодой актрисы.
Роль в итоге стала дебютом Чен Пэй-пэй - будущей звезды уся "Выпей со мной" и "Золотой ласточки", а Лин Бо озвучивала вокал всех главных героев фильма (по-моему, и речь Ченьсяна - но тут могу ошибаться)
Для самой же Линь Дай эти роли, увы, стали последними - звезда покончила с собой в 1964 году, не дожив до тридцатилетия. Снятый фильм пустили на экраны лишь спустя год после смерти актрисы.
==========
Потеряв в тумане дорогу по пути домой с неудачного экзамена, школяр Лю Яньчан находит ночлег в храме Святой Матери Горы Хуашань. Цепь обстоятельств приводит к знакомству, взаимной приязни и образованию семьи богини и смертного, вплоть до рождения ребенка.
Тем временем лишенный родственных чувств брат богини, бог-драконоборец и командующий небесного войска Эр-лан-шень (предстающий в этой истории в качестве отрицательного персонажа) обнаруживает нарушение повеления небесных властей своей сестрой. Ему не удается настигнуть Лю Яньчана и его маленького сына (в этой версии легенды), но разъяренный, он запирает Сань в горе.
Проходит четырнадцать лет. Все эти годы отец-одиночка книжник Лю помнил свою супругу и вое обещание, что когда нибудь их сын освободит ее - но держал эту память в тайне даже от подросшего Ченьсяна (который неоднократно пытался узнать хоть что-нибудь о своей матери). Однако судьба решает по-своему - защищая крестьян, Чэньсян и его молочный брат Цю-эр вступают в драку со свитой сына градоначальника Цинь Гуанбао, и Ченьсян случайно наночит богатому недорослю смертельный удар. Узнав об этом, в отчаянии потерять обоих, Лю Яньчан наконец рассказывает сыну о матери и спроваживает его через окно, а сам встречает стражу, готовый ответить за убийство.
Полный решимости спасти мать, Ченьсян направляется в горы...
Примечания
Реально существующие горы Хуашань ("Горы-цветы") считаются одними из пяти "священных гор" даосской религии. На античной квадратной "карте мира" (в китайском представлении) эти горы занимают западный угол, являясь одним из "столпов мироздания". В этих горах и по сей день действуют монастыри и храмы, реликвией одного из которых является "топор Ченьсяна".
Существует версия легенды, в которой Лю Яньчан погибает еще до рождения сына, который до поры живет во дворце Эр-лан-шена, а позже сбегает и освобождает свою мать, наученный царем обезьян Сунь Укуном. Эта версия была экранизирована в 1999 году как "Lotus Lantern" той же Шанхайской Киностудией, которая сняла известную мульт-трилогию о Царе Обезьян (мультфильм можно взять на rutracker-org)
----------
Чэньсян, имя главного героя, происходит от китайского названия ценной твердой и ароматной породы дерева (гару, дару, "алойное дерево") и относится в фильме исходно к браслету богини, который она передает Лю Яньчану вместе с ребенком как памятку о себе.
----------
К сожалению, съемки этого фильма не обошлись без неприятностей.
Дело в том, что роль Лю Яньчана исходно предназначалась Лин Бо. Однако испытывающая кризис (семейный, а возможно и творческий) главная звезда фильма Линь Дай, боясь, что новая стремительно взлетевшая звезда может ее затмить, поставила режиссеру ультиматум о неучастии молодой актрисы.
Роль в итоге стала дебютом Чен Пэй-пэй - будущей звезды уся "Выпей со мной" и "Золотой ласточки", а Лин Бо озвучивала вокал всех главных героев фильма (по-моему, и речь Ченьсяна - но тут могу ошибаться)
Для самой же Линь Дай эти роли, увы, стали последними - звезда покончила с собой в 1964 году, не дожив до тридцатилетия. Снятый фильм пустили на экраны лишь спустя год после смерти актрисы.
Год: 1965 IMDB: tt0185174 Режиссер: Юэ Фэн Актеры: Ли Чин, Лин Бо, Линда Линь Дай, Тянь Фэн, Чен Пэй-пэй, Ли Куань
Трейлер
Торренты:
- Светильник Священного Лотоса (китайский путунхуа), Субтитры: английский (srt)
Пиры: 3 Загружено: tatewaki Размер: 699.0 Мб Длина фильма: 1:39:24.0 Информация о видео: 640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~877 kbps avg Информация об аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~92.51 kbps avg Скачано раз: 11
Нет ссылок/файлов/торрентов или раздающих? Отправьте нам жалобу







Комментарии
tatewaki 7 мая 2010 23:58
Я бы добавил Чен Пэй-пэй в тэги по "Выпей со мной", чтобы у нее тоже список складывалсяtatewaki 8 мая 2010 0:02
Дополнительно: приведенное мной написания пиньином названия фильма отличается от приведенного в базах imdb и hkcinemagic "Bai lian deng", так как иначе было невозможно расшифровать первый иероглиф (возможно, в каких-то грамматических сочетаниях он читается слегка по-другому)