Речные заводи (японский сериал на CCTV) (1977) Япония Тайвань

Suikoden / The Water Margin / 水滸傳 / shuǐhǔ zhuàn / suikoden

Создано: 12 декабря 2010

Владелец: tatewaki

Бюджет проекта: 0.00 лянов

Наверное, самая известная как в Азии, так и за ее пределами теле-экранизация знаменитого уся-романа о похождении 108 народных героев, борющихся с произволом чиновников при династии Сун и попутно срывающих заговор группы царедворцев с целью захвата трона.

Снятый в Японии для тайваньского канала CCTV, этот ставший практически культовым 26-серийный (в двух сезонах) минисериал был сначала показан на родине (в 1973-74 годах), затем, в 1977 году (который и считается официальной датой выхода), на Тайване и практически одновременно зрителям Франции и Голландии, а позднее - также в Германии, Испании, Италии и Великобритании, встречая везде почти исключительно восторженные отзывы.

Несмотря на место съемки, сериал исходно был озвучен на путунхуа, а в предлагаемой раздаче (добавлю чуто позже) - дублирован на английский, так что, думаю, большинством аудитории сайта он будет воспринят без проблем.
Рейтинг: 10.0/10 (Голосов: 1)

Год: 1977 IMDB: tt0227975 Режиссер: Масуда Тосио Актеры: Накамура Ацуо, Цутида Санаэ, Сато Кэй, Нагато Исаму Продюсеры: Исино Кэнсукэ, Като Тосио, Морикава Кадзуо, Като Норио Писатели: Ши Найань, Ёкояма Коки Сценаристы: Такайва Хадзимэ, Масуда Тосио Оператор: Рэй Эндрю Композитор: Сато Масару

Комментарии

  • wangwei  13 декабря 2010 8:42

    Посмотрел немного, забавный сериал :)

  • ALEKS_IL  30 марта 2011 19:19

    Тунджи!Кто знает, есть ли с русским дубляжом или субтитрами? Когда китайцы говорят на английском - это извращение, а на русском - вероятная реальность, прошу прощения, если кого - то задел.

  • wangwei  30 марта 2011 19:21

    Вряд ли. Переведенных на русский старых сериалов вообще не видел.

  • ALEKS_IL  30 марта 2011 19:23

    Для Wangwei Благодарю за ответ, буду читать, как прежде.

Также смотрите