Путешествие Хибари и Тиэми / 'Хибари и Тиэми в "Записках о похождениях Ядзи и Киты" (1962) Япония

Музыкальная комедия (по некоторым деталям подозреваю, что капустник) по мотивам популярного плутовского романа начала 19 века Дзиппэнся Икку "На своих двоих по Токайдскому тракту".

Две подружки, близорукая О-Кими (Мисора Хибари) и легкомысленная О-Тоси (Эри Тиэми) служат гардеробщицами в театре кабуки в Эдо, наматывая километры со зрительскими сандалиями от вешалки до крыльца театра (местная специфика), при этом не теряя мечты когда-либо оказаться на сцене.

Однажды, изображая пение и игру на сцене после окончания дневной потогонки и опустения театра, подружки проваливаются в незакрытый люк сцены и обнаруживают, что в подвале священного для них театра проходит встреча наркомафиозной шайки, которая вырастает на их глазах, принимая в свои ряды явно асоциального типа - скандально известного в округе монаха-попрошайку. Случайно обнаружив себя, девушки не пытаются сбежать, а напротив - грозят преступникам полицией. Развязывается грандиозная драка, в конце концов привлекающая внимание полиции, забирающей всех в участок, включая монаха и наших героинь. Подруги требуют их выпустить как честных гражданок, помогающих закону, но полиция (особенно начальник участка Катаяма, хорошенько получивший в лоб от О-Кими) против.

Тем временем, при допросе "монаха" обнаруживается, что под его личиной скрывается старший офицер полиции Эдо Ситинодзё Акидзуки (Адзума Тиёносукэ), работающий "под прикрытием", пытаясь внедриться в шайку, чтобы выйти на ее главаря (редко появляющегося лично даже на собраниях бандитов). Для продолжения работы, Акидзуки уговаривает начальника позволить ему "сбежать" из камеры вместе с замом главаря..

Полиция наконец решает отпустить свидетельниц, но сейчас не согласны уже они - только если им выдадут Большую Похвальную Грамоту и награду (ибо что это - репутацию испортили, может, их теперь замуж не возьмут! - пускай компенсируют). Девушек вышвыривают из участка, но они возвращаются в родную камеру... Наконец, их уговаривают уйти, выполнив их условия. Героини гордо несут грамоту хозяину театра - может, теперь он поймет, что они способны на большее? - но он увольняет их, не желая неприятностей ни с полицией, ни с бандитами.

В результате О-Кими и О-Тоси приходится принять от него выходное пособие (как потом выясняется, неожиданно немаленькое), переодеться в мужское платье, назваться мужскими именами Ядзи и Кита, и отправиться странствовать в поисках счастья по Токайдскому тракту (одной из главных дорог старой Японии, соединяющей прежнюю и новую столицы Киото и Эдо).

Тем временем, офицер Акидзуки понемногу приближается к "большому боссу"...

Примечания:

Эри Тиэми - еще одна популярная певица и актриса Японии, обладавшая большим комедийным даром. Еще одной из них - с которой они образовывали этакое музыкально-комедийное трио, сыгравшее в нескольких фильмах и сделавшее ряд записей (изданных только через полвека из-за "принадлежности" певиц разным компаниям) была Юкимура Идзуми - которая, увы, единственная из трех ровесниц еще жива.

Рейтинг: 0.0/10 (Голосов: 0)