Прослушка (2009) КНР

Overheard / 竊聽風雲 / Qie ting feng yun

Создано: 29 мая 2010

Владелец: gotam

Бюджет проекта: 0.00 лянов

В фильме главная сюжетная линия – расследование финансовых преступлений. Лю Цинъюнь, У Яньцзу, Гу Тяньлэ играют роли полицейских, которые работают в специальной группе при Бюро криминальных расследований (Criminal Intelligence Bureau). Их главная работа – выявление преступников путем наблюдения за ними, прослушки.

Гонконг – один из мировых финансовых центров. Рынок ценных бумаг Гонконга представляет собой важное место в мире, где собрано большое количество средств. Это привлекает нечистых на руку людей заниматься незаконными финансовыми операциями. Бюро по расследованию коммерческих преступлений (Commercial Crime Bureau) ведет расследование котирующейся компании Фэнхуа, подозреваемой в проведении инсайдерских торговых операций.

Специальная группа прослушивания оказывает содействия в расследованиях. Инспектор полиции Лян Цзюньи – начальник группы. Он и полицейские Ян Чжэнь, Линь Исян сумели хитро установить разные подслушивающие устройства в офисном корпусе компании Фэнхуа и начали прослушивать телефонные разговоры.

Благодаря этому, они узнали, что руководители компании Фэнхуа собираются поднять цены на акции своей компании. Ян Чжэнь и Линь Исян решили воспользоваться этой ситуацией, они взяли много денег в долг у ростовщиков и вложили их в рынок ценных бумаг...

Преступления "белых воротничков" не менее кровожадны и беспощадны, чем злодеяния триад. Встав у них на пути, главные герои узнали это на своей шкуре, ведь однажды встав на кривую дорогу результат известен. Вот примерно такова мораль фильма.
Рейтинг: 7.0/10 (Голосов: 1)

Год: 2009 IMDB: tt1349853 Режиссеры: Алан Мак, Феликс Чонг Актеры: Алекс Фон Чун-Сунь, Дэниел У, Лау Чинг-ван, Луис Ку, Чжан Цзинчу

Трейлер

Галерея

Комментарии

  • gotam  29 мая 2010 15:58

    Мне фильм вкатал на 100 % .
    Оличный фильм , очень странно , что перевода досих пор нет .

  • Hellsing666  29 мая 2010 18:55

    Офигенный триллер!!! Мне очень понравилось!

  • MakaoVanLinden  30 мая 2010 2:08

    а где мона скачать? желательно на русском или сабы.

  • gotam  30 мая 2010 2:41

    А я на русском не встречал , я для себя субы через ПРОМТ прогнал да так и смотрел ( это извращение конечно , потому что 70 % текста окалесица полная ,но хотя бы смысл понятен происходящего ).
    Ну а где скачать смотрите в ссылки .

  • sery  30 мая 2010 22:32

    На торентсру сегодня появился с одноголосым переводом (я ссылки не буду добавлять - gotam, вы как хозяин сами выберите, какую ссылку лучше дать, там по поиску можно найти) :)

  • wangwei  30 мая 2010 22:58

    Там пока только blu-ray на 22 гигабайта и пара рипов человеческого размера на модерации. Подождем нормального релиза :)

  • sery  30 мая 2010 22:33

    Ух ты, там перевод Ю. Сербина :)

  • MakaoVanLinden  31 мая 2010 17:53

    на "степашке"! с переводом! выставили! посмотрела, оч понравился!^_____^

  • wangwei  31 мая 2010 18:01

    Что такое "степашка"?

  • wangwei  31 мая 2010 18:06

    Добавил сербинский перевод в торренты.

  • MakaoVanLinden  2 июня 2010 18:48

    http://www.stepashka.com/
    здесь ищите!

  • MakaoVanLinden  2 июня 2010 18:49

    http://l.stepashka.com/index.php?showtopic=316866&hl=Overheard
    вот точный адресс!

  • wangwei  2 июня 2010 18:56

    Спасибо, только я не понял зачем, тут же есть торрент уже давно :) Я просто спрашивал, что за "степашка" такая.

  • eap11  3 июня 2010 9:35

    Здравствуйте!
    Будут ли русские субтитры?

  • wangwei  3 июня 2010 9:40

    Вряд ли. Поскольку уже есть хорошая озвучка без субтитров, переводить мы вряд ли станем, а набивать титры с озвучки тоже никто не станет.

Также смотрите