Карпята прыгают через Драконий мост (1958) КНР

Комментарии

• 

  Bazse  18 ноября 2009 10:18

  Можно поинтересоваться, как движутся дела в плане перевода? Вопрос в первую очередь к уважаемому Jiayucunyan :)
• 

  Jiayucunyan  18 ноября 2009 22:38

  Пиян. Я на выходных постараюсь, честно. Веселый мультик, в "Спесивом генерале" реальная чернуха, просто выть хочется от тоски, а тут пазитифф. Весело.
• 

  Bazse  20 января 2010 13:56

  Огромное Вам спасибо за перевод, Jiayucunyan!
• 

  Sutra  20 января 2010 14:51

  а где перевод Jiayucunyan? я вижу толко перевад Somebody 32... не туда смотрю?)
• 

  wangwei  20 января 2010 15:40

  Я догадываюсь, что это сарказм, хотя и немного неуместный - мы занимаемся этим на чистом энтузиазме, и если кто-то теряет интерес, то меньше всего мне хотелось бы, чтобы он еще и испытывал за это чувство вины :)
  
  PS. Постараюсь в ближайшее время сделать некоторые вещи условно-платными, это поможет улучшить положение дел.
• 

  Sutra  20 января 2010 21:36

  эээ.... я уже отвечла на это тем, что это не сарказм, что я правда не вижу перевода и, тк я плохо разбираюсь в компах, то могу не найти сабов...
  ...и извинялась за непонимание...
  и перед Jiayucunyan тоже , на всякий случай, извинялась...
• 

  Bazse  21 января 2010 11:00

  Тогда давайте и я тоже перед всеми извинюсь, поскольку ввел как минимум одного хорошего человека в заблуждение. У "Карпят" была постоянная цифра 66% перевода, а я вчера увидел 100%, обрадовался и сразу отблагодарил, вместо того чтобы проверить, есть ли там что или нет. Так что не надо репрессий, ни о каком сарказме не было и речи, это всего лишь чистой воды невнимательность, есть у меня такое.
• 

  wangwei  21 января 2010 11:12

  Ну тогда и я извинюсь, что увидел чего не было :)