Metade Fumaça / Полсигареты (1999) Гонконг

/ 半支煙 / bàn​ zhī​ yān​

Создано: 1 ноября 2009, Готовый: 11 января 2010

Владелец: wangwei, Координаторы проекта: Jiayucunyan

Бюджет проекта: 0.00 лянов

Бывший бандит Горный Барс (Эрик Цанг) возвращается в Гонконг после 30 лет, проведенных в Бразилии. У него болезнь Альцгеймера, и он хранит наполовину выкуренную сигарету, что напоминает ему о девушке, которую он однажды увидел. Сразу после приезда он знакомится с Курилкой (Николас Це). Барс рассказывает Курилке историю о своей лихой молодости и просит того помочь ему отомстить своему давнему врагу по имени Девять Драконов. Хотя в действительности все оказывается немного не так, как он рассказывал.

Прекрасные актеры, замечательный сценарий, интересный саундтрек.
Рейтинг: 8.4/10 (Голосов: 5)

Год: 1999 IMDB: tt0228048 Режиссер: Ип Кам-хунг Актеры: Николас Це, Сандра Нг, Шу Ци, Энтони Вонг, Эрик Цан, Стивен Фанг, Винсент Кок, Келли Чэнь, Майкл Чан, Сэм Ли

Трейлер

Комментарии

  • wangwei  3 ноября 2009 22:15

    Досмотрел, блин, сижу плачу.

  • Jiayucunyan  21 ноября 2009 18:56

    Ну нафига я этот фильм пересмотрел. Реву, как дурак. Завтра капли в глаза закапывать придется...

  • wangwei  21 ноября 2009 19:00

    И не говори. Как переводить будем - не знаю.

  • wangwei  7 января 2010 1:33

    Перевел полностью.

  • wangwei  11 января 2010 9:38

    Можно скачивать с русской озвучкой. Копия на торрентс.ру: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?p=30968879

  • Sutra  12 января 2010 12:41

    а не на торренте можно скачать?

  • wangwei  12 января 2010 15:07

    Немного не понял вопрос. Если имелось в виду "не с торрентс.ру", то на этой странице есть ссылка на наш трекер. Если вопрос был "напрямую с сервера, без использования торрентов вообще"... Ну, разве что в виде исключения, можно написать мне в ПМ, я дам временную ссылку.

  • Sutra  13 января 2010 10:06

    Отличный фильм!!! Спасибо!

  • infusiastic  15 января 2010 19:03

    Спасибо огромное за этот сервис и за то, что вы здесь переводите такие фильмы!!
    Я сегодня посмотрел фильм, два раза смотрел!!
    Какие же обалденные фильмы!!
    И какой хороший перевод!!!
    И какие приятные голоса у озвучивающих!!!!!!
    Большое-пребольшое всем спасибо!!!
    И как у вас прекрасно сайт работает!
    Такой приятный дизайн!
    И так всё хорошо продумано!
    Здорово! Просто потрясающе как вы тут всё здорово сделали!
    Спасибо!!

  • wangwei  15 января 2010 19:06

    Смотрите не перехвалите :) Спасибо.

  • dragon_yu  25 января 2010 11:25

    И я тоже так считаю. Вы делаете полезнейшее дело. Прекрасный сайт. Спасибо огромное. Будем ждать новых переводов и озвучек.

  • najia  26 января 2010 12:47

    заинтриговали, надо посмотреть)))

  • snastya  27 января 2010 23:28

    может я чё не то сделала,))?
    загрузила торрент,скачала фильм,в окошке готово 100%,нажимаю запустить и...ничего не происходит),как посмотреть то?

  • wangwei  28 января 2010 8:12

    Наверное, вы запускаете торрент, а не фильм :) Попробуйте правой кнопкой по торренту - открыть папку, откроется папка с avi-файлом и смотрите фильм как обычно вы их смотрите.

  • g  25 марта 2010 15:24

    Спасибо за все,что вы делаете! Для меня было приятным открытием обнаружить такой сайт...Китайские фильмы собираю уже лет семь...Правда абсолютный профан, как их здесь размещать...Единственное, что я успешно умею делать, так это иероглифы набирать.....

  • wangwei  25 марта 2010 16:07

    Спасибо, стараемся.

    Можно просто, к примеру, жать на главной "добавить рецензию" и писать там о фильме, который нравится. Только не забудьте проверить поиском, возможно, он уже есть.

  • liumei  11 апреля 2010 15:27

    а оригинальная дорожка на путунхуа или кантонский?

  • wangwei  11 апреля 2010 15:31

    кантонский.

  • yJIbI6Hucb  9 октября 2010 22:59

    Спасибо.

Также смотрите