Пожалуй, наиболее популярный из "самурайских" фильмов популярнейшей японской поющей актрисы Мисора Хибари, где она играет, фактически, три роли.
====================
Фильм начинается с того, что хрупкий с виду юноша, представившийся окружающимся как Эдоя Китисабуро (Мисора Хибари), сын влиятельного богача и якудза Эдои Китибэя, спасает девушку, случайно оскорбившую человека из банды Сирасая, от похищения бандитами, успешно сражаясь против нескольких десятков мечников обыкновенным зонтиком, все время напевая что-то в стиле буги-вуги. Уже под конец боя ему помогает оказавшийся поблизости молодой вельможа Кодзуки Матанодзё (Окава Хатидзо). Расставаясь, молодой самурай не может избавиться от ощущения, что лицо юного удальца откуда-то ему очень знакомо...
--------------------
Тем временем...
Контору Эдои Китибэя (Окоти Дэндзиро) навещают двое самураев могущественного клана Огияма с расспросами. Выясняется, что в прошлом, 18 лет назад, сестра Китибэя Осоно была наложницей во дворце Огиямы и родила главе клана Макино Найдзэну дочерей. Однако близнецы по поверьям того времени приносили несчастье, и Осоно была изгнана из дворца, взяв с собой вторую дочь.
Китибэй ничем не может помочь благородным господам - Осоно умерла более десяти лет назад, как и ее дочь. Самураи интересуются хотя бы имевшимся у девочки документом, подтверждающим, что она дочь даймё (намекая, что Эдоя мог бы на нем неплохо заработать), однако Китибэй непреклонен - девочка давно мертва, документ сожжен.
Выходя из конторы, подозрительные самураи сталкиваются с возвращающимся домой Китисабурой - и также не могут не отметить подозрительно знакомое лицо юноши.
--------------------
В замке Огияма и вокруг него...
Макино Найдзэн, даймё Огияма, стар и болен. Сыновей у него нет, и он планирует обьявить наследницей дочь, принцессу Тиё, в скором времени выходящую замуж на молодого человека из родственного клана Кодзуки Матанодзё, либо, узнав, что та может быть жива, старшую принцессу Юки - тем более, что Тиё тоже выступает за объявление наследницей старшей сестры.
Чего даймё не знает, так это того, что при его дворе сложилась группировка во главе с советниками Тадзимой и Хёбу, планирующая, если удастся завладеть документами принцессы Юки, выставить вместо нее дочь самого Тадзимы и завладеть властью в клане - не стесняясь в средствах, включая убийство придворных-приверженцев Тиё и найм безжалостной банды Сирасая, чтобы разобраться с людьми попроще - молодым Матанодзё и упрямым Китибэем.
Им удается завладеть документом - ценой жизни Китибэя, приболевшего и оставшегося без защиты, когда его "сын" ринулся на помощь подвергшемуся нападению молодому самураю. Держа на коленях голову умирающего отца, в присутствии всех людей Эдоя и Кодзуки Матанодзё, наследник клянется отомстить...
Примечания:
1. Оригинальное название фильма, "Ханагаса вакасю", т.е. "Милый юноша в цветочной шляпе", относится к открывающей и закрывающей фильм сценам церемоний весеннего праздника мацури, где главный герой подвизается в качестве певца-барабанщика на праздничной колеснице, исполняя одноименную песню.
2. Не мог не обратить внимание на рисунок на барабане в финале, напоминающий родовой герб (мон) Ямамото. Имеет ли это какое-либо значение - не знаю. В качестве бредовой идеи могу предположить лишь намек на сходство благородных якудза с реальным кланом Дзиротё, подлинное имя которого было Тёгоро Ямамото, хотя тот жил все-таки позже и о его самурайских корнях ничего не известно.
3. Не мог также не обратить внимания на крайне почтительное обращение принцессы Тиё к старшей сестре, даже в третьем лице - "анэуэ-сама", по сравнению со стандартным "онэ-сан" или даже почтительным "онэ-сама".
Пожалуй, наиболее популярный из "самурайских" фильмов популярнейшей японской поющей актрисы Мисора Хибари, где она играет, фактически, три роли, уместившиеся в двух сестрах-близнецах - принцессах могущественного княжеского клана Огияма, разделенных сразу после рождения из-за поверья о несчастье, приносимом близнецами, и выросших в разных условиях: младшая, Тиё - как принцесса, окруженная слугами, а старшая, Юки - усыновленная благородным якудза из Эдо.
Прочитать описание полностью
Комментарии
tatewaki 22 июня 2010 23:59
Если торрент от asiatorrents - там sub/idx.