Ип Ман: Рождение легенды (2010) Гонконг

The Legend is Born - Ip Man / 叶问前传

Создано: 9 июня 2010, Готовый: 24 августа 2010

Владелец: gotam, Координаторы проекта: dod_favorit

Бюджет проекта: 0.00 лянов

В детстве Ип Ман вместе со своим братом Ип Тин Чи и младшей ученицей Ли Мэй Вай учился боевым искусствам у известного мастера Вин Чун Чан Ва Шуня (Саммо Хунг) в городе Фошань. Спустя несколько лет мастер Чан Ва Шунь умер, и Ип Ман продолжил обучение у старшего ученика Чан Ва Шуня — брата Чан Со. Затем Ип Ман отправился в Гонконг, чтобы продолжить обучение боевым искусствам, расставшись с Тин Чи, Мэй Вай и другими учениками. Во время обучения в Гонконге Ип Ман часто сталкивался с оскорблениями и дискриминацией иностранцев...

В Гонконге Ип Ман учился у мастера Вин Чунь Леун Бика (его играет сын реального Ип Мана, Ип Чун) — сына учителя Леун Цзана. Леун Цзан в свою очередь был учителем Чан Ва Шуня. Таким образом, Ип Ман получил возможность продолжать обучаться вин чунь. После того, как Ип Ман значительно повысил уровень своего мастерства, он вернулся домой, где влюбился в дочь помощника мэра города Фошань Чан Вин Сун, но столкнулся с множеством препятствий, которые мешали развитию их отношений...

Тогда же старший ученик Чан Со отметил, что стиль боевого искусства Ип Мана стал отличаться от оригинального стиля учителя Чан Ва Шуня, хотя принадлежал той же ветви единоборств. Они разошлись во мнениях по вопросам, должен ли он придерживаться оригинального стиля, и должен ли он открыть обучение новому стилю в знак уважения к учителю? Ип Ман долго не мог решить эту дилемму.

Кроме того, мы наблюдаем зловещий заговор японцев, таинственное убийство, в котором подозревают Ип Мана, любовь, слезы и предательство.
Рейтинг: 7.0/10 (Голосов: 1)

Год: 2010 IMDB: tt1641638 Режиссер: Герман Яу Актеры: Деннис То, Саммо Хунг, Сюй Цзяо, Хуан И, Чжан Цзинсюань, Юэнь Бяо, Луис Фань, Лам Сует, Сэмми Хунг, Бернис Лиу Композитор: Мак Чуньхун

Трейлер

Галерея

Комментарии

  • Zenn86  9 июня 2010 11:20

    Неожиданно! Именно про этот фильм я раньше вообще ничего не слышал! Ну будем ждать, конечно! Кстати, актер, играющий Ип Мана по типажу очень Донни Йена напоминает. И мне кажется, тут Ип Чунь снимается, видимо в роли Лён Бика? Я не ошибся?

  • wangwei  9 июня 2010 11:32

    Вот и мне показалось, что они подбирали типаж, похожий на персонажа Донни Йена, а не на реального Ип Мана :)

  • Zenn86  11 июня 2010 11:20

    Актёр, который играет Ип Мана в этом фильме (зовут его Ю-Ханг То - Yu-Hang To) снимался также в обоих частях Ип Мана. На Кинопоиске написано, что в первой части он играет Hu Wei, про вторую не уточняется. Что это за персонаж? Лицо у него действительно знакомое, но вот точно вспомнить не могу.

  • wangwei  11 июня 2010 11:27

    Я тоже не заметил, просто в массовке, наверное. Надо пересмотреть внимательно.

  • Zenn86  9 июня 2010 11:21

    Да, точно Ип Чун!

  • gotam  9 июня 2010 11:46

    Образ Ип Мана в кино
    _____________________________________________________________________________________________________________
    До 2008 года в кино Ип Ман возникал лишь как персонаж второго плана в фильмах о Брюсе Ли, в одном из них роль мастера исполнял его сын Ип Чунь.

    В конце 2008 года вышел снятый в жанре драмы фильм «Ип Ман» (или «Е Вэнь»), рассказывающий о жизни мастера в годы оккупации Китая японскими войсками. Роль Ип Мана исполнил актер Донни Йен.

    В сюжете фильма нашли отражение некоторые реальные события из жизни Ип Мана, а демонстрируемая техника боя соответствует гонконгской ветви кунфу Вин Чунь. Тем не менее, фильм нельзя считать биографическим. Главный герой, как и его исторический прообраз, пытается избегать контактов с японскими оккупационными силами, однако это ему не удаётся, и в итоге он становится чуть ли не местным символом народного сопротивления. Спасаясь от преследования со стороны японской администрации его родного города, герой фильма бежит в Гонконг вместе с женой и сыном.

    Такая трактовка отъезда Ип Мана из континентального Китая не соответствует его реальной биографии ни по датам, ни по сути. Сегодня, когда исторические заслуги Ип Мана признаны на его Родине, вполне понятно желание создателей фильма не акцентировать внимание на том, что мастер фактически находился в оппозиции к главенствующему в Китае по сей день режиму.

    В 2010 году вышло продолжение кинофильма об Ип Мане, рассказывающее о жизни мастера в Гонконге. Вторая часть гораздо дальше от реальной биографии учителя, нежели первая. Теперь уже Ип Ман олицетворяет защитника чести Китайских единоборств перед Английским боксом, что окончательно переводит жанровость фильма в псевдобиографическую. Но тем не менее фильм пользовался огромным успехом у зрителей и собрал внушительную кассу. В конце фильма показали мальчика, который был Брюсом Ли.

  • Zenn86  11 июня 2010 11:09

    Это мы знаем, но спасибо за справку.

  • Zenn86  11 июня 2010 11:11

    Кстати, где можно ознакомиться с более-менее подробной биографией Ип Мана кроме Wiki и сайтов о Вин Чун? Я слышал, что Ип Чун написал книгу об отце в 90-х. Она есть на английском? Понимаю, что на русском ничего не найти, а китайский я не знаю, к сожалению.:-(

  • wangwei  11 июня 2010 11:34

    На английском книга определенно есть: http://www.amazon.com/gp/product/1555175163
    Но в сканированном виде не нашел.

  • gotam  15 июня 2010 0:22

    Тут маленькая статья (англ.яз )про Ип Чун и этот фильм-http://www.chinesefilms.cn/1/2010/06/14/21s1131.htm

  • gotam  24 июня 2010 5:48

    В НК уже фильмец показывают .

  • wangwei  24 июня 2010 7:08

    Так давно уже. Но рипов что-то пока не видать.

  • Artus  5 июля 2010 0:08

    чтож, будем ждать)

  • peps1010  8 июля 2010 18:11

    Скачал камрип без перевода , скоро должен нормальный выйти .

  • mestniy  8 июля 2010 19:31

    А откуда скачать можно? и кстати кто в курсе когда на русском появится?

  • NiKoLa_N  10 июля 2010 21:25

    Ссылка на камрип на китайском. Качество уг. http://www.ahashare.com/torrents-details.php?id=72269

  • mestniy  11 июля 2010 9:20

    NiKoLa_N :) китайский язык не знаю))) когдаж на русском выйдет

  • NiKoLa_N  11 июля 2010 11:32

    mestniy, Сам жду не дождусь хотя бы на английском и в нормальном качестве...

  • wangwei  11 июля 2010 13:58

    Ребят, я слежу за этим. Как только на английском появится вообще (не экранка, а хотя бы скринер) - тут будет торрент максимум часов через 8 (это если появится когда я лягу спать, а так наверное быстрее :)

  • mestniy  11 июля 2010 21:11

    Торент это не есть гуд... если найдете на сервере типа рапиды или летитбит то киньте ссылки!:)

  • Zenn86  12 июля 2010 12:26

    Очень ждём!

  • Zenn86  13 августа 2010 18:12

    Неужели до сих пор не появилась версия на английском? Мне казалось, этот фильм должен был вызвать больший интерес.

  • stamker  14 августа 2010 11:55

    Я и камрипу был рад, в преддверии Гранд Мастера от Вонга Карвая=)

  • stamker  14 августа 2010 11:58

    Кстати Ип Чун сказал хватит(пост продакшены не считаются), четвёртый и последний.

  • Skyline  15 августа 2010 10:06

    Давно на пират бае уже есть DVDSCR
    http://thepiratebay.org/torrent/5731967/The_Legend_Is_Born__Ip_Man_(2010)
    http://thepiratebay.org/torrent/5731754/The.Legend.is.Born-Ip.Man.2010.DVDSCR.XviD-ZJM
    http://thepiratebay.org/torrent/5731683/The.Legend.is.Born-Ip.Man.2010.DVDSCR.XviD-ZJM
    http://thepiratebay.org/torrent/5706433/The.Legend.is.Born-Ip.Man.2010.DVDRip.XviD-ZJM

    Хотя они походу все на Китайском :(

  • Zenn86  15 августа 2010 20:34

    Переведите, кто-нибудь умный!!!

  • mestniy  16 августа 2010 9:42

    Когдаж на русском то появится ://////

  • gotam  21 августа 2010 0:15

    Вот и AVI появилось с англ.сабоми

  • wangwei  21 августа 2010 6:34

    О, здорово. Жаль до понедельника не смогу скачать, так бы глядишь и перевел за воскресенье.

  • tatewaki  21 августа 2010 1:02

    Gotam, я бы Хун Цзиньбао на более привычного Саммо Хуна/Хунга поменял, чтобы общим списком шло.
    (кстати, Хуна и Хунга тоже стоит проверить и объединить, если есть по отдельности)

  • gotam  21 августа 2010 1:26

    Моя только помогай :) и то перекладывай от рус.яз.ресов китаез .
    Если надо правте смело ,как надо .

  • wangwei  23 августа 2010 9:39

    Завтра появится на русском.

  • mestniy  23 августа 2010 11:42

    wangwei :)))!!! Ураааа!!!!

  • mestniy  23 августа 2010 14:10

    wangwei С озвучкой? или субы на русском?

  • wangwei  23 августа 2010 21:45

    Сабы. У меня сейчас с деньгами напряженка, не могу сделать озвучку.

    Уже перевел, сейчас просмотрю начисто и выложу :)

  • Freik  23 августа 2010 22:43

    wangwei
    Ты лучший, я оч хочу его посм. Ток что узнал, что есть такой фильм, случайно трейлеры пересматривал и наткнулся. Пожалуйста, выложи его по скорее, буду очень, очень благодарен... Спасибо.. Хорошо, что есть такие люди

  • wangwei  23 августа 2010 22:54

    Качаем с русской озвучкой. Озвучка не наша, как и перевод к этой озвучке, они раньше успели. А русские субтитры - это мой перевод. Не знаю, какой лучше, уже нет сил смотреть.

  • Freik  24 августа 2010 0:04

    ура, ща скачиваю и буду смотреть)

  • sergdrum  24 августа 2010 1:38

    Субтитры рассинхронизированы вроде как.Пока посмотрел только минут 5 ,правда. Поставил в синхронизации -16,5 секунд

  • sergdrum  24 августа 2010 3:26

    Понял в чем проблема.Качал фильм по одной из ссылке,которую оставил Skyline,там после часа воспроизведения не хватает одной сцены,из-за чего и рассинхронизация.

  • wangwei  24 августа 2010 9:59

    То ж вроде совсем еще экранка была.

  • Freik  24 августа 2010 3:42

    только что посмотрел фильм....
    конечно сравнивая с 1-2 не получится. Фильм также бесподобен. Но составлен он иначе, чем первые части. Тем неменее рад просмотру и всем большое спасибо. Очень был рад увидеть детство Ип Мана. Кстати, во 2ой части он говорит одному из учеников, что в детсве он был слаб и "ты бы запросто меня побил". Он пошутил чтоли? Ничё се слабыый)))
    В общем, всем приятного просмотра!

  • wangwei  24 августа 2010 9:59

    Присоединяюсь к вопросу пацаненка из последних минут фильма.
    Сам вопрос не скажу, потому как жуткий спойлер :)

  • Nosferatu13fd  24 августа 2010 13:50

    Рады, что кино понравилось) Мне лично очень понравилось в отличии от 2 части)

    wangwei
    Как всегда качественные титры! Молодец!

  • mestniy  24 августа 2010 15:00

    А может кто то дать ссылки не на торент а на файлообменники????????

  • mestniy  25 августа 2010 8:29

    Посмотрел фильм... что могу сказать... из 10 поставлю 7 балов! ОЖИДАЛ БОЛЬШЕГО!

  • gotam  25 августа 2010 12:00

    Сегодня и DVD на ADC появился ;)

  • Zenn86  26 августа 2010 0:55

    Спасибо огромное! Фильм понравился. По сценарию лучше, чем Ип Ман 2. А бои поставлены отлично! Да и Ип Чун рулит!!!

  • Nosferatu13fd  1 сентября 2010 12:56

    Добрый день
    Думаю имеет смысл заменить раздачу на качественный Хдрип.

  • sergdrum  2 сентября 2010 3:43

    добавил ссылку,там фильм с озвучкой на кантонском

  • auditor  5 сентября 2010 17:16

    привет вангвей, недавно только вернулся, немного подзабыл, вообщем вопрос чем отличаются два первых торрента, мне хочется скачать оригинал и русские субтитры, третья ссылочка как я понимаю с русской дорожкой, или она еще содержит и оригинальную?
    заранее спасибо

    да может начну все таки активно принимать участие кроме раздачи и единственной рецензии и комментов, имею ввиду переводить, принимаете в ряды новичков?

  • wangwei  5 сентября 2010 17:29

    Первые два отличаются форматом (avi и mkv соответственно) и размером - похоже, первый слегка обрезан по вертикали. В третьем - только русская дорожка, без оригинальной.

    Насчет участия - мы всегда рады :) Выбирайте фильм по вкусу, разве что если перевод еще не начат (нет кнопки "перевод" в заголовке проекта), то скажите в комментариях, что вас это интересует, я подготовлю поле работ. Уже подготовленные к переводу фильмы можно увидеть на главной странице в списке "требуются участники".

  • dod_favorit  6 ноября 2011 18:02

    Впишите Луиса Фана, плиз)))

  • dod_favorit  8 ноября 2011 11:05

    Простите. Я вас достала. ))) Впишите в актеры Лам Суета http://asiafilm.tv/person/438/ и Сэмми Хунга. )

  • dod_favorit  8 ноября 2011 11:46

    Блин, совсем забыла. Денниса То надо в первую очередь)))

  • dod_favorit  8 ноября 2011 11:47

    Ой, я ж координатор)))

Также смотрите