Чунцинский экспресс (1994) КНР

Chung King Express / 重庆森林 / Chung Hing sam lam / Chóngqìng Sēnlín

Создано: 12 апреля 2010

Владелец: Marffusha, Координаторы проекта: sery

Бюджет проекта: 0.00 лянов

Другое распространенное название — «Чунгкингский экспресс», что не совсем правильно, потому что город по-русски называется Чунцином, а «Чунгкинг» — буквальная транслитерация с английского названия, которое, в свою очередь, восходит к кантонскому Chung Hing.

Гонконг. Начало 90-х. Место действия — круглосуточная закусочная в торговом районе города. Зрителю предстоит наблюдать сразу несколько историй любви. Героем одной из них является полицеский по имени Хо (Такеши Канеширо). Его бросила девушка, но он отказывается верить в это и с тех пор как они разошлись, Хо каждый день покупает банку консервных ананасов в течение месяца, решив если она к нему не вернется, он съест их все равно и любовь сама пройдет.

И в последний день этого месяца он встречает наркокурьершу, в которую влюбляется. И далее начинается следующая история о полицейском №633, которому тоже разбили сердце. Новая официантка «Чунцинского экспресса» решает ему помочь и только она знает верный способ ;)

Буквальный перевод названия фильма — «Чунцинский лес» (или, что ближе к смыслу, «джунгли»). Фильм взял призы «лучший режиссер» (Вонг Карвай) Hong Kong Film Awards (1995), «лучший актер» (Тони Люн Чу Вай) Golden Horse Film Festival (1994), «лучшая актриса» (Ван Фэй) Stockholm Film Festival (1994).
Рейтинг: 9.0/10 (Голосов: 2)

Год: 1994 IMDB: tt0109424 Режиссер: Вонг Карвай Актеры: Бриджит Лин, Такэси Канесиро, Тони Люн Чу Вай, Фэй Вонг Оператор: Кристофер Дойл

Трейлер

Комментарии

  • wangwei  13 апреля 2010 8:36

    Взял на себя смелость поправить "Чунгкинг" на "Чунцин", несмотря на бОльшую распространенность первого названия.
  • chara999  16 ноября 2010 12:11

    Очень хороший фильм. Несколько неожиданно было для меня соединение двух историй, связанных только местом действия, в одном фильме. После просмотра "Хорошие люди Санься", который мне тоже очень понравился, начинаю догадываться, что это любимый китайцами прием.
  • weaving_wave  19 ноября 2010 9:48

    Точно :) Прием, довольно распространенный в традиционной литературе: низовой - построение глав в романах, высокой - исторические сопоставительные жизнеописания. В кино - намного реже.